Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
Saison 2017 - 2018

Chers amis des Théâtres de la Ville,

La saison 17/18 est en ligne!
À partir de maintenant, vous pourrez télécharger notre brochure depuis notre site Internet et découvrir notre bande-annonce.

Votre équipe des Théâtres de la Ville

Présentation Saison 17-18 - Les Théâtres de la Ville de Luxembourg from Les Théâtres on Vimeo.

GT_AGENDA_17_18_Low-1

 

PROCHAINS SPECTACLES - NÄCHSTE VORSTELLUNGEN
#47 RUMPELSTILZCHEN

IAN DE TOFFOLI / BRIDDER GRIMM
E Mäerche fir Grouss a Kleng op Lëtzebuergesch
Avec surtitres en français et anglais

D’Équipe invitéiert Iech op en Nogespréich no der Virstellung vum 16. Dezember.

[LB] Mäerercher rem nei opliewen ze loossen, a Lëtzebuerger Sprooch, dëst war, viru méi wéi 40 Joer, zu enger kuerzlieweger Traditioun ginn. Den Norbert Weber huet seng Stécker zwar „Soe“ genannt, et waren awer de Rumpelstilzchen (1961), d’Rabonzel (...)

 
#4 EVITA

BILL KENWRIGHT
BY SPECIAL ARRANGEMENT WITH THE REALLY USEFUL GROUP
LYRICS BY TIM RICE
MUSIC BY ANDREW LLOYD WEBBER
In English with French & German surtitles

Le spectacle du 31 décembre sera suivi, pour ceux parmi vous qui comptent fêter le passage à la nouvelle année en notre compagnie, d’un dîner dans le foyer du théâtre préparé par l’équipe de la Brasserie Schuman

Vers le menu

...)

 
IL ÉTAIT UNE FOIS... LA FLÛTE ENCHANTÉE

Opéra de famille participative
En français et chanté en allemand

[FR] Il était une fois... la Flûte enchantée est un opéra immersif et participatif pour les enfants et leurs familles tiré de la Flûte enchantée de W.A. Mozart. Le spectacle fait appel à l’imagination et la créativité du public qui évolue avec l’histoire, tandis que la narration se développe au gré de la musique éternelle de Mozart. Une occasion unique de (...)

 
GET HAPPY

Told by an Idiot
Circus and theatre
In English

[EN] Described as a "madcap little gem" (Time Out), Get Happy is a Christmas show for kids and adults of all ages: wild, mischievous and a whole load of fun.

Enter a world of artfully controlled chaos. There's a mysterious bad that drops from a height. Shoes have magical powers. And the strangest egg sandwich is made in front of your eyes.

Physical comedy, live music, acrobatics, silly dancing and audience interaction all feature in this seasonal offering with a (...)

 
GOLDMÄDCHEN

TRAFFIK THEATER Luxembourg
Sans paroles - ohne Sprache

[DE] „Wer einen Freund findet, findet einen Schatz“. (italienisches Sprichwort)

In Goldmädchen dreht sich alles um Freundschaft und Musik. Aus dem Nichts erschaffen die beiden jungen Frauen eine ganze Welt, spielen mit Pappkartons und erfinden einfache Rollenspiele mit Gegenständen und Klängen. Goldmädchen ist ein poetisches Theaterstück über das Thema Freundschaft, ein Universum voll von Poesie und Humor, im Grenzbereich zwischen Tanz und Musik. Eine (...)

 
#5 LE JOURNAL D'UN DISPARU

LEOŠ JANÁČEK (1854-1928) / ANNELIES VAN PARYS (*1975)
LEOŠ JANÁČEK, JOURNAL D’UN DISPARU, JW V/12 (1917-1920):
CYCLE DE CHANTS, DE POÈMES ANONYMES EN DIALECTE VALAQUE
PUBLIÉS EN 1916 DANS UN JOURNAL DE BRNO. PREMIÈRE AU PALAIS À BRNO LE 18 AVRIL 1921.
ANNELIES VAN PARYS, TAGEBUCH (2017)

En tchèque, avec surtitres en français & allemand

CYCLE CONTEMPORAIN

[FR] La découverte d’une série de poèmes mysterieux à propos (...)