Saison 2018 - 2019

Chers amis des Théâtres de la Ville,

La saison 18/19 est en ligne!
À partir de maintenant, vous pourrez télécharger notre brochure depuis notre site Internet et découvrir notre bande-annonce.

Votre équipe des Théâtres de la Ville

Visuel 18-19 

 

 

PROCHAINS SPECTACLES - NÄCHSTE VORSTELLUNGEN
#7 EN SILENCE

ALEXANDRE DESPLAT & SOLREY
UN OPÉRA DE CHAMBRE POUR 1 MEZZO-SOPRANO, 1 BARYTON-BASSE, 1 COMÉDIEN & 10 MUSICIENS
LIVRET D’ALEXANDRE DESPLAT ET SOLREY
ADAPTÉ DE LA NOUVELLE DE YASUNARI KAWABATA

En français, avec surtitres en français et anglais

Création mondiale le mardi 26 février 2019 au Grand Théâtre, Luxembourg

[FR] En Silence est une nouvelle de l’écrivain japonais Yasunari Kawabata, dont l’univers subtil et (...)

 
#52 LA BALLATA DI JOHNNY E GILL

FAUSTO PARAVIDINO
Multilingue, avec surtitres en français

[FR] Fausto Paravidino est un auteur qui a d’abord été reconnu internationalement pour son théâtre aux prises de position socio-politiques très nettes: «J’ai la conviction qu’il faut faire quelque chose d’utile. J’ai donc revalorisé l’idée de l’utilité sociale du théâtre.»

Par la suite, il a décidé de s’intéresser à l’étude de la Bible, en commençant par la (...)

 
#30 ABOU LAGRAA

WONDERFUL ONE
AVEC 5 DANSEURS

[FR] Après El Djoudour, Abou Lagraa nous revient avec Wonderful One, une double proposition, un duo d’hommes et un trio incluant un homme et deux femmes, qui interpelle notre désir d’assumer, au-delà du genre, ce que nous sommes, de devenir des êtres plus vrais que vrais, libres enfin.

Le duo d’hommes s’épanouit sur la partition du Combat de Tancrède et Clorinde de Claudio Monteverdi. Il est construit comme un poème, un duel acharné entre une gestuelle à la fois masculine et (...)

 
#53 EIN KÄFIG GING EINEN VOGEL SUCHEN

VON FRANZ KAFKA

[DE] Seltsame und völlig absurde Realitätsverschiebungen, das Scheitern der Figuren, ihr vergebliches Streben, ihre Paranoia sind die Themen in vielen Texten Kafkas. Jene Geschichten über die Rätselhaftigkeit der Welt, der der Einzelne oft ohnmächtig gegenübersteht, entbehren mitunter nicht einer gewissen Komik.

In einer Welt, in der jede Veränderung in der Realität als Bedrohung empfunden wird, unabhängig von der Realität der Bedrohung, die Grenzen zwischen Psyche des Individuums und der Gesellschaft verschwinden, liegt es (...)

 
#54 METTLACH

VON LYDIA DIMITROW & MAGALI TOSATO (compagnie mikro-kit) 
In Deutsch, mit französischen Sprachanteilen

[DE] Wer kommt woher, wer spricht welche Sprache, woher stammen die Eltern, Großeltern und Urgroßeltern? In der Großregion vermischen sich Familiengeschichten über nationale Grenzen hinweg. Aus diesem Fundus schöpfen die beiden jungen deutsch-frankophonen Autorinnen Magali Tosato und Lydia Dimitrow. Im Zentrum ihres Rechercheprojektes steht der Ort Mettlach im Saarland, nahe der deutsch-luxemburgischen Grenze und Sitz des Weltkonzerns (...)

 
#55 VÄTER UND SÖHNE

VON BRIAN FRIEL NACH DEM ROMAN VON IWAN TURGENJEW
DEUTSCH VON INGE & GOTTFRIED GREIFFENHAGEN
FASSUNG VON DANIELA LÖFFNER & DAVID HEILIGERS

[DE] „Sie weigern sich, an etwas zu glauben, weil Glauben Engagement verlangt, und Sie haben Angst vor dem Engagement. Sie haben Angst vor dem Engagement, weil das alles von Ihnen verlangen würde. Und weil Sie nicht bereit sind, alles zu geben, geben Sie gar nichts. Und dann entschuldigen Sie sich damit, dass Sie Leidenschaft als Luxus bezeichnen; dabei wissen Sie in Ihrem (...)