Grand Théâtre - Grande Salle

Michael Clark Company

Mmm...

Tuesday October 21, 2008 at 8 pm
Wednesday October 22, at 8 pm
Running time 70 min + interval
Adults 20 €, Students 8 €

Michael Clark, one of the most significant dancers and choreographers to have emerged in the last 20 years, comes to Luxembourg for the first time with Mmm..., a brutal and highly physical affirmation of life born out of his response to The Rite of Spring by Igor Stravinsky.

EN
Michael Clark's legendary collaborations with renowned bands, fashion designers and visual artists including The Fall, Wire, Leigh Bowery and Sarah Lucas ensure that his impact is felt widely across many art forms. In Mmm..., originally created in 1992 and radically reworked in 2007, Clark explores the themes of birth, life, death and renewal in a relentless and sexually charged choreography. This critically acclaimed work features live performance of Stravinsky's arrangement for piano duet.

» A vigorous, at times beautiful paean to the eroticism and infinite possibilities of the human form. The Daily Telegraph

» Time and again the choreography delivers a controlling hypnotic spell until, like a whiplash, it awakens us to a vibrant reality. The Times

FR
Michael Clark, figure emblématique et enfant-terrible de l'avant-garde britannique, débarque pour la première fois à Luxembourg pour nous entraîner dans son monde de l'antithèse où goût du paradoxe et jusqu'au-boutisme se fondent et se confondent pour ne faire qu'un tout sublime. Tout comme dans ses créations précédentes, l'harmonie et le risque, la tension et l'explosion sont au rendez-vous dans Mmm... où Clark confronte avec une impertinente lucidité ses musiques punk et post-punk fétiches au Sacre du Printemps. Originellement créée en 1992, cette création se voit apposer par Clark un nom-onomatopée, histoire de souligner son caractère dionysiaque, à la fois glacé et sensuel, virtuose et dérangé.

» Une rigueur sèche, une bizarrerie raffinée qui séduisent et excitent... Le Monde

DE
Die Michael Clark Company hat in den letzten 20 Jahren die Grenzen des zeitgenössischen Tanzes immer mehr ausgeweitet.
Anarchisch-punkeske Choreographien stoßen auf das kontrollierte Formenvokabular des klassischen Ballets. Nun kommt das 'enfant terrible' der Britischen Avantgarde zum ersten Mal nach Luxemburg und präsentiert eine überarbeitete Fassung seines Werkes Mmm..., das ursprünglich im Jahre 1992 entstand und für das kein anderer als Leigh Bowery die Originalkostüme entwarf.

Choreography Michael Clark Music includes Straight Line, 106 Beats That, Strange, Mercy (Wire), Mass Production (Iggy Pop), Send in the Clowns (Stephen Sondheim), Submission (Sex Pistols), The Rite of Spring (Igor Stravinsky) Lighting Charles Atlas Set Design Michael Clark, Steven Scott Original Costume Design Leigh Bowery Costumes Stevie Stewart, Michael Clark Commissioned by barbicanbite06 Co-produced by Michael Clark Company, barbicanbite06 as part of Dance Umbrella with Festival de Marseille and Danceworks UK Supported by the Arts Council England