Grand Théâtre - Studio

Rock'N'Roll

Tom Stoppard

Lundi 8 décembre 2008 à 20h
Mardi 9 décembre 2008 à 20h
Mercredi 10 décembre 2008 à 20h
Lundi 15 décembre 2008 à 20h
Mardi 16 décembre 2008 à 20h
Adultes 20 €, Jeunes 8 €

Daniel Benoin, directeur du Théâtre National de Nice renouvelle encore cette saison, sa collaboration avec Les Théâtres de la Ville de Luxembourg. Après Festen, en 2003, adapté du film de Thomas Vinterberg et Faces, en 2008, adapté du film de John Cassavetes, c'est dans l'univers du Rock'n'roll qu'il nous projettera. Rock'N'Roll est le titre énergique de la pièce de Tom Stoppard créée à Prague et au Royal Court London en 2007. Alors qu'on célèbre le quarantième anniversaire de l'année « 68 », Tom Stoppard avec un peu d'avance, et à sa manière, raconte cette période charnière pour l'Europe en évoquant la scène musicale underground de la Tchécoslovaquie communiste des années 1970.

FR
Trois personnages en 1968. Max, marxiste, de nature joviale et enthousiaste vivant à Cambridge est marié à Eleanor. Eleanor a un cancer mais refuse courageusement de changer ses habitudes de vie... Jan, jeune et entêté, est un élève de Max. Il laissera Max et Eleanor à Cambridge faisant le choix de rentrer en Tchécoslovaquie après une brutale envie de lutter contre le marxisme. La pièce commence avec l'écrasement du printemps 1968 et se referme sur le concert des Rolling Stones dans le stade de Trahov en 1990.
Outre d'autres grandes figures de la récente histoire de la Tchécoslovaquie, ce sont Vaclav Havel et Milan Kundera qui servent dans cette pièce de modèles authentiques, leurs positions étant présentées comme antagonistes. Tom Stoppard, dramaturge britannique aux racines tchèques, a utilisé dans cette pièce des paraphrases et des citations de textes de ces deux personnalités, difficilement identifiables en tant que modèles.

» Détonnant ! L'une des pièces les plus intellectuellement stimulantes et émotionnellement troublantes de ces dix dernières années. The Toronto Star

» Triomphal. Un jeu passionné, des amours partis pour des décennies, la révolution et la musique. Rock'N'Roll m'a contaminé. The New York Times

Création en langue française Texte français Lulu et Michael Sadler Mise en scène Daniel Benoin Décor Jean-Pierre Laporte Costumes Nathalie Bérard-Benoin Lumière Daniel Benoin Vidéo Benoit Galera Assistante à la mise en scène Emmanuelle Duverger Musique en live Gypsy Queens avec Didier Casnati, Anders Klunderud, Manuel Polin, Ian Smith, David Zincke Avec Caty Baccega, Valérie Bodson, Gaële Boghossian, Paul Chariéras, Paulo Correia, Maruschka Detmers, Frédéric de Goldfiem, Claude Koener, Emmanuel Leforgeur, Catherine Marques, Pierre Vaneck Coproduction Théâtre National de Nice, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg