Grand Théâtre - Arrière-scène

Trilogie du pouvoir : Mefisto for ever


Mardi 27 janvier 2009 à 20h
Durée 3h00 entracte compris
Adultes 20 €, Jeunes 8 €

FR
Pour Mefisto for ever, l'auteur Tom Lanoye a adapté le roman Mephisto de Klaus Mann, paru en 1936. Cette oeuvre est un règlement de comptes (biographique) de Mann avec un comédien/directeur de théâtre qui a collaboré avec le régime nazi.
Le point de départ de la pièce est une situation historique. Après l'arrivée au pouvoir de l'extrême droite, une compagnie de théâtre se demande que faire. Certains décident de partir, d'autres de rester. Kurt Köpler croit pouvoir mener le combat de l'intérieur : la beauté est l'arme de l'artiste. Mais combien de temps peut-on tenir bon ? Où s'arrête la stratégie, où commence la compromission fatale ?

Guy Cassiers et Tom Lanoye ont transposé Mephisto en une fable contemporaine sur l'art et la politique, l'intégrité et la trahison, la passion et l'opportunisme. Dans Mefisto for ever, le sérieux satirique de Tom Lanoye, la théâtralité technologique de Guy Cassiers et la puissante distribution se mêlent dans un cocktail explosif. Du théâtre actuel qui aborde des questions actuelles.

» Ancrage dans une esthétique contemporaine: c'est du théâtre multimédia d'une maîtrise rare, mis au service d'une sensibilité littéraire. Le Monde, Fabienne Darge, 19/07/07

» On n'ira pas par quatre chemins. C'est magistral, tant dans le domaine de la pensée mise en œuvre que dans la forme déployée, dans laquelle sont jumelés d'une main sûre l'art de dire, de se mouvoir propre à l'acteur et l'infinité de ressources des techniques visuelles et sonores, le tout suscitant une écriture scénique inouïe qui vous tient sans cesse en haleine. […] Admirable machine théâtrale qui jette le doute sur les pouvoirs du théâtre face au théâtre du pouvoir, Mefisto for ever met en relief la fertilité de la scène flamande en Europe. L'Humanité, J.-P. Léonardini,19/07/07

» «Mephisto» ou les pouvoirs du théâtre
Puissante écriture et transcription scénique forte, tenue par des comédiens de haute flamme. Le génie flamand comme on l'admire. Il y aurait des pages à écrire sur un tel accomplissement. Sur ce grand théâtre du monde, du pouvoir et des poètes qui est tel le «pharmacon», poison et remède...
Le Figaro

NL

Voor Mefisto for ever bewerkte schrijver Tom Lanoye de roman Mephisto van Klaus Mann. De roman die in 1936 verscheen is een (biografische) afrekening van Klaus Mann met een acteur/theaterdirecteur die collaboreerde met het nazi-regime. De voorstelling vertrekt vanuit een duidelijke historische situatie. Nadat extreem rechts aan de macht komt, bezint een theatergezelschap zich over hoe het nu verder moet. Sommigen besluiten om weg te gaan, anderen blijven. Kurt Köpler besluit om de strijd van binnenuit te voeren. Schoonheid is het wapen van de kunstenaar. Maar hoe lang kan je dat volhouden? Waar eindigt de strategie en waar begint het fatale compromis?

Guy Cassiers en Tom Lanoye werkten Mephisto om tot een eigentijdse fabel over kunst en politiek, integriteit en verraad, passie en opportunisme. Mefisto for ever mengt de satirische ernst van Tom Lanoye, de technologische theatraliteit van Guy Cassiers en een sterke cast tot een explosieve cocktail. Theater van nu over nu.

» Mefisto for ever is toneel zoals we zelden te zien krijgen, gewoonweg prachtig om naar te kijken en verrassend bijtend actueel. Pol Arias, VRT

Mise en scène Guy Cassiers Texte Tom Lanoye D'après Klaus Mann Avec Katelijne Damen, Gilda De Bal, Josse De Pauw, Vic De Wachter, Suzanne Grotenhuis, Abke Haring, Dirk Roofthooft, Marc Van Eeghem Dramaturgie Corien Baart, Erwin Jans Scénographie Marc Warning Concept esthétique et scénographie Enrico Bagnoli, Diederik De Cock, Arjen Klerkx Costumes Tim Van Steenbergen Production Toneelhuis