#29 ANNE TERESA DE KEERSMAEKER, JEAN-GUIHEN QUEYRAS / ROSAS

Mitten wir im Leben sind/Bach6Cellosuiten
AVEC 5 DANSEURS

[FR] Les Suites pour violoncelle de Jean-Sebastien Bach constituent un jalon de l’histoire de la musique occidentale: la puissance intellectuelle et structurelle de cette œuvre n’a pas fini de nous fasciner, au travers de sa vitalité rythmique et de la fluidité de ses lignes mélodiques. Anne Teresa De Keersmaeker, qui a déjà démontré plus d’une fois son affinité particulière avec le monde de Bach, approfondit sa quête d’une écriture chorégraphique qui puisse capturer l’essence même du langage du compositeur. Jean-Guihen Queyras, un violoncelliste de renommée internationale, trois danseurs et deux danseuses (dont Anne Teresa De Keersmaeker elle-même) donnent vie à la partition de Bach. Celle-ci est convoquée dans toutes ses dimensions et tour à tour éclairée, défiée ou mise en perspective par la chorégraphie. Cette fascinante étreinte entre musique et danse fait étinceler le caractère individuel de chacune des six Suites, autant que la cohésion de leur projet d’ensemble.

[DE] Als „Quintessenz von Bachs Schaffen“ hat Pau Casals (1876-1973), der als größter Cellist seiner Zeit galt, die Cello-Suiten des Komponisten bezeichnet. Die sechs Werke bestehen jeweils aus einem Präludium und einer Folge von Tanzsätzen. Zwar wurden beispielsweise Allemande und Courante schon zu Bachs Zeiten nicht mehr getanzt, die Musik bietet sich jedoch geradezu dafür an, eine passende Choreographie zu erarbeiten. Anne Teresa De Keersmaeker, die sich in ihren Stücken bereits mehrfach der Musik von Johann Sebastian Bach gewidmet hat, nimmt sich dieser Aufgabe an. Das Ergebnis wird erstmals bei der Ruhrtriennale zu sehen sein. Drei Tänzer und zwei Tänzerinnen – eine davon wird De Keersmaeker selbst sein – werden begleitet von Jean-Guihen Queyras. Der Freiburger Cello-Professor hat Bachs Suiten bereits in dem Projekt Six Suites – Six Echos vorgestellt, ergänzt durch Auftragswerke von sechs Komponisten, unter anderem von György Kurtag (*1926). Im Tanzstück bilden nun sechs Sätze des Ungarn den Kontrast zu Bachs Kompositionen.

[EN] Considered a milestone in the history of western music, the intellectual and architectural elements in Bach’s Cello Suites continue to evoke contemporary appeal, with their rhythmic vitality and melodic intricacy. Anne Teresa De Keersmaeker’s affinity with Bach was already apparent in several previous creations where she captured the essence of Bach’s musical language. Bach’s score performed in its totality by the world-renowned cellist Jean-Guihen Queyras, is faceted, challenged, and performed through a choreography for three male and two female dancers, De Keersmaeker herself being one of them. Both the individual character of the six Suites and their mutual interconnections emerge from this riveting symbiosis of music and dance.

[DIS]

[TICKETS]2018-05-04 20:00:00 23697+2018-05-05 20:00:00 23698