DECA DANCE

AVEC 16 DANSEURS

[FR] Alors que depuis un certain temps déjà elle remporte dans le monde entier un succès considérable, c'est la toute première fois que la mythique compagnie de danse contemporaine israélienne Batsheva Ensemble vient au Grand Théâtre afin d'y présenter Deca Dance, sa pièce la plus importante, une création de son directeur, le chorégraphe Ohad Naharin.

Composée de danseurs d'exception, cette compagnie s'est imposée par l'engagement de ses interprètes et la force immédiate de conviction de ses spectacles, ce qui lui a valu une reconnaissance internationale exceptionnelle. Représentée pour la première fois en 2000, Deca Dance est une célébration des dix années de travail de Naharin au sein de la compagnie. S'inspirant des nombreuses facettes de son répertoire, Naharin (re)construit son oeuvre en sélectionnant des fragments de ses pièces existantes et en les réorganisant en une nouvelle expression inédite.

Ce florilège - une sorte de bouquet donc - qui balaie une décennie de créations, des plus intimes au plus déchirantes, du néoclassique au tout à fait contemporain, met en scène seize danseurs dans les extraits les plus significatifs du répertoire d'Ohad Naharin. Avec en prime quelques surprises jubilatoires… Réceptacle des interrogations auxquelles est confrontée la société contemporaine, des dilemmes qui interpellent et, de l'éternel affrontement/attraction homme-femme, cette chorégraphie est un condensé d'énergie et d'émotion qui explose aux yeux du public et l'emporte dans son tourbillon. Un événement!

CHORÉGRAPHE Ohad Naharin MUSIQUE Habib Alla Jamal, Shama Khader, Antonio Vivaldi, John Zorn, Carl Orff, Arvo Pärt, Livingston & Evans Ray, Paul Smadbeck, Chansons extraites de Cha-Cha de amor, rythmes et instruments africains, Chansons traditionnelles adaptées par Dick Dale... COSTUMES Rakefet Levy LUMIÈRES Avi Yona Bueno - Bambi PRODUCTION Batsheva Dance Company

Samedi 26 NOVEMBRE 2011 à 20h00 (tickets) Dimanche 27 NOVEMBRE 2011 à 17h00 (tickets) DURÉE 1h30 (1 entracte) Adultes 25 €, 20 €, 15 € / Jeunes 8 € Dans le cadre de la Saison culturelle israélienne Dans le cadre du Luxembourg Festival Lieu: Grand Théâtre / Grande Salle

[DE] Deca Dance ist eine Retrospektive der zehnjährigen Arbeit Ohad Naharins als Leiter des Batsheva Ensemble. Die erstaunlich erfrischende Arbeit ist ein Puzzle von Ausschnitten aus seinen wichtigsten Stücken, die in einem neuen Geist und mit einem Hauch von Selbstironie zusammengestellt wurden. Wie bei den meisten seiner Werke hat sich der Choreograf mit allen Aspekten der Inszenierung intensiv auseinander gesetzt, von der Musik bis zum Text, den Kostümen bis zur Beleuchtung und dem Bühnenbild. Auch hat er eine enge Zusammenarbeit mit den großartigen Tänzern der Batsheva Ensemble aufgebaut, einem der bedeutendsten zeitgenössischen Tanzensembles.

[EN] » Deca Dance, the ever-changing collage that choreographer Ohad Naharin keeps remaking from his considerable body of dances… the list of ingredients is not really the point - each newmix has its own flavor. The Miami Herald

» The work puts a collage of excerpts from Naharin's pieces in conversation with each other… engaging and beautiful. The Washington Post

» Naharin's choreography is so rich and was danced by his company with such raw energy that one left knowing they had witnessed something spectacular. Charelston Post and Courier Reviewer